user rights/rules generator in v3

Hi,

in v3 is a rule generator, but how can i find it and how can i declar a new right rule for a group or a user. can you help please and create an exsample:
a user/group with right of pvevmuser and restore a backup on her own vm/ct please.

very thanks.

regards